译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空(kong)空。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围(wei)。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公(gong)此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄(chao)写一万本(ben)、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七(qi)个细心(xin)哺食。品性善良的好君子,仪容(rong)端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横(heng)在水面。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
(6)方:正
(1)英、灵:神灵。
縢(téng):绑腿布。
谓:对……说。