译文
潮水退落了,江(jiang)面静静地泛着(zhuo)涟漪,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的(de)秋水中,月光明如秋水洒满大江。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武(wu),回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧(xiao)瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不(bu)再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉(zui)赏明月?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同(tong)呢?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。