译文
跂(qi)(qǐ)
皑皑的(de)白雪笼罩着山(shan)村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽(zhan)开。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人(ren)姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
杏花村馆酒(jiu)旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望(wang)江南山色远,人影不见。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
初升的太阳照耀着千家(jia)万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑤何必:为何。
80弛然:放心的样子。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
37.锲:用刀雕刻。