译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地(di)。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含(han)深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此(ci),我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
⑻栈:役车高高的样子。
③山东烟水寨:指梁山泊。
⑻团荷:圆的荷花。
粲(càn):鲜明。
⑵蕊:花心儿。