译文
上阳宫人(ren)啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一(yi)下就关闭了上阳人多少个春天。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
爱妻从远方的来信很久(jiu)都没有收到了,我(wo)得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是(shi)中宵醒(xing)后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸(xing)福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明(ming)亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样(yang)。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
回首环望寂寞幽静(jing)的空室,仿佛想见你的仪容身影。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
注释
乃左手持卮:古代饮酒用器具
5.极:穷究。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。