译文
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸(bo)。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很(hen)(hen)小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
一丛一丛的秋菊环绕着房(fang)屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
更深人静银灯下裁衣才停歇(xie),目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。