译文
春天的(de)景象还没装点到城郊,
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着(zhuo)春风乱飞,像草草嫁出(chu)的女儿连媒人也(ye)不用。(其一)我(wo)虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
陆机是否还能(neng)听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
看(kan)了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂(mei)飘举。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
“你一定占卦让(rang)魂魄还给他,恐怕迟了他已谢(xie)世,再把魂招来也没有用。”
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
⑥嗤点:讥笑、指责。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。