译文
三千战马放蹄(ti)飞奔,冷冷的(de)(de)(de)落日沉入平原秋草中。
月(yue)映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
如花(hua)的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
播撒百谷的种子,
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因(yin)为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准(zhun)备弹奏美妙的乐曲了。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
⑶几许:犹言多少。
16.甍:屋脊。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
①际会:机遇。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。