译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
绫(ling)花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
地(di)上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我(wo)们的本心。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自(zi)己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐(xu)妃(fei)的半面粉妆。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
不知寄托了多少秋凉悲声!
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想(xiang)报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
⑸后期:指后会之期。
(9)新:刚刚。
19.素帐:未染色的帐子。
⒂骚人:诗人。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⒀尚:崇尚。
老夫:作者自称,时年三十八。