译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花(hua)开还不见你回还。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
水面上薄烟散去,远远望(wang)见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
无情的野火只能(neng)烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想(xiang)到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪(xi)中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
注释
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
①王翱:明朝人。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
何须:何必,何用。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。