译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一(yi)片青葱。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如(ru)东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
王(wang)师如苍鹰威(wei)武成群高飞,谁使他们同心会集?
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
做官啊,立(li)功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老(lao)又病,再也没有一分利欲名心。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原(yuan)来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
注释
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
反:通“返”,返回。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
52.陋者:浅陋的人。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。