译文
天色渐晚,它在(zai)(zai)湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写(xie)的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一(yi)种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒(huang)(huang)野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当(dang)受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖(mai)。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下(xia)殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望(wang)你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
远远望见仙人正在彩云里,
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
⑿是以:因此。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
及:等到。