译文
豆子和(he)豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这(zhe)样急迫地煎熬豆子呢(ne)! !(版本二)
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也(ye)听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水(shui)中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼(lou)上观赏湖光山色。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔(tao)滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
[4] 贼害:残害。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。