译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉(yu)铃丁当响声错杂。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我离开(kai)了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
古人(ren)与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
九叠云屏像(xiang)锦绣云霞铺张,
旅途飘泊(bo),现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪(pei)伴我一辈子了。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件(jian)事的。到了现在,本郡有声望的士(shi)大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
(15)周公之东:指周公东征。
12。虽:即使 。
3.至:到。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⒉固: 坚持。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
93、缘:缘分。