译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活(huo)在世上,也不过是一场大梦(meng)呀!
把女儿(er)嫁给就要从军(jun)的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她(ta))含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
西园(yuan)夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华(hua)灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
只需趁兴游赏
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
通习吏事:通晓官吏的业务。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
淑:善。
⑵微:非。微君:要不是君主。