译文
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与(yu)我相伴。
故居的(de)池塘想必已被杂草淹没,
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼(lou)反而会触景生情,生出许多(duo)忧愁(chou)(chou)。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我默默地翻检着旧日的物品。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
默默愁煞庾信,
注释
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
⑦击:打击。