译文
天下最伤心的地(di)方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
没想到(dao)夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让(rang)北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人(ren)们过着社日,只把他当作一位神祇来(lai)供奉,而不知(zhi)道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
忽然间遭遇到世(shi)道突变,数年来亲自从军上前线。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
于:在。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。