译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚(chu)楚怜人盼君早采撷。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至(zhi),杂草香兰自分明。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
你如(ru)远古的百里(li)之王候,陶然而卧如羲(xi)皇伏羲氏一般。
梧桐树矗(chu)立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
举笔学张敞,点朱老反复。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
四运:即春夏秋冬四时。
当:担任
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
⑶箸(zhù):筷子。