译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我有迷失的(de)(de)魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
是谁在翻唱著凄(qi)切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
长江漂流着峨眉山的雪(xue)水和三峡的急流。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺(ci)绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民(min)。
注释
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
⑩黄鹂:又名黄莺。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。