译文
没想到夫婿是(shi)个轻(qing)薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯(fu)仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然(ran)远逝。眼前没了当时的杨(yang)柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙(long)出没猩鼯哀号。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
注释
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
酣——(喝得)正高兴的时候
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。