译文
夕阳穿过幕帘(lian),阴影包围了梧桐。有多少情话说(shuo)不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞(fei)来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到(dao)更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝(shi),如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士(shi)兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
身上(shang)的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
献公:重耳之父晋献公。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑶事:此指祭祀。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。