译文
旷野无边无际远(yuan)天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
乘坐小轿任性而(er)往,遇到胜景便游览一番。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
你问我我山中有什(shi)么。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
高(gao)高的柳树长(chang)满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携(xie)手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已(yi)矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹(mo)去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
7、 勿丧:不丢掉。
⑤游骢:指旅途上的马。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑽日月:太阳和月亮
31、曾益:增加。曾,通“增”。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。