译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀(ai)郢》,为他(ta)的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章(zhang),文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
远游的故人你现在何处(chu)?请江(jiang)月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
花落花又开,柳(liu)叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身(shen),须臾之间就横扫了几千张字。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
清谧:清静、安宁。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。