译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下(xia)面要将故乡河山看。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
“丰盛的酒席还未撤去,舞(wu)女和乐队就(jiu)罗列登场。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
九重天的关门都(du)守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨(mo)质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐(xu)天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保(bao)卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
裨将:副将。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
⑷千树花:千桃树上的花。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。