译文
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱(cong)是直的,旁边还堆了些柴火(huo)。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会(hui)有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
鸟(niao)儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫(gong)的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华(hua)丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
在东篱之下采摘菊花,悠然间(jian),那远处的南山映入眼帘。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
魂啊归来吧!
注释
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
⑥忺(xiàn):高兴。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
乡信:家乡来信。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
梅风:梅子成熟季节的风。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。