译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不(bu)同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人(ren)心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高(gao)洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止(zhi),为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
国家需要有作为之君。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
怪:对......感到奇怪。
3、反:通“返”,返回。
限:限制。
⑻塞南:指汉王朝。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。