译文
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一(yi)片嫩黄比丝柔软。
季主于是(shi)(shi)说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足(zu)。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
恐怕自己要遭受灾祸。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
田野(ye)上到处都是心神忧伤的扫墓人。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
这里的欢乐说不尽。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
14、许之:允许。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。