译文
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心(xin)。
昨夜的春风吹开了(liao)露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
在山的泉(quan)水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
跂乌落魄,是为那般?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
时机容易失(shi)去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
如今已经没有人培养重用英贤。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房(fang)宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
注释
⑤趋:快走。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
⑷残阳:夕阳。
日卓午:指正午太阳当顶。
醉:醉饮。