译文
连年流落他乡,最易伤情。
一年春光(guang)最好处,不在繁花(hua)浓艳,那梅柳初绽的清(qing)艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开(kai)一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失(shi)了春光美景的一半(ban)。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手(shou)栽种。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
10.坐:通“座”,座位。
惟:思考。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。