译文
喝点酒(jiu)来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
忽然(ran)听(ting)得柴门(men)狗叫,应是主人风雪夜归。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远(yuan)地方。
别墅主人和我没(mei)有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
后来,屈完代表楚国与诸(zhu)侯国订立了盟约。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。