译文
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老(lao)。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
看(kan)到(dao)这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
金陵是帝王(wang)居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵(han)养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
25.遂:于是。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。