译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像(xiang)做了一场梦。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情(qing)不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪(yi)被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮(liang)鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
悠闲(xian)的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
你供职幕府,随军转徙,出入(ru)于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
39、耳:罢了。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
③雪:下雪,这里作动词用。
24 盈:满。