译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
会稽愚妇看不起贫穷的朱(zhu)买臣,如今我也辞家(jia)去长安而西入秦。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到(dao)最困难的是缺乏炼金丹的药(yao)物(原材(cai)料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要(yao)离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
满城灯火荡漾着一片春烟,
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
噀(xùn):含在口中而喷出。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。