译文
凤凰清晨饮用甘甜的(de)泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回(hui)头看了看太阳的影子(zi),要过琴来弹(dan)奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显(xian)出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
你与(yu)沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
注释
⑷絮:柳絮。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
壶:葫芦。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。