译文
由于只是害怕在这深夜时分，花儿就会睡去，因此燃着高高的蜡烛，不肯错过欣(xin)赏这《海(hai)棠》苏轼 古诗盛开的时机。
早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。
跪请宾客休息，主人情还未了。
此处一别，远隔黄河淮河，云(yun)山杳杳千万重。
假舆（yú）
鲁地酒薄难使人醉，齐歌情浓徒然向谁。
玉炉散发着炉香烟，红色的蜡烛滴着烛泪，摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已(yi)褪，鬓发也已零乱，漫漫长夜无法安眠，只觉枕被一片寒凉。
今天是清明节，和几个好友在园林中小聚。天气晴朗，春风和煦吹动着柳絮飞扬，清明乞新火后，人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长，文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾，在落花前饮着酒。
京城里日夜号哭不分人世阴间，宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
云彩横出于南山，我的家在哪里？在白(bai)雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
春天的云彩像兽又(you)像禽，在日照风吹下变浅又变深。
注释
（5）朝（zhāo）云：此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序：妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。
7、哲匠：指贤明有才之士．这里指谢安。
15.迂讷：拘谨而又不善于说话。
《韵会》：“胄，裔也，系也，嗣也。”
47. 申：反复陈述。
（30）满目萧然，感极而悲者矣：萧然，萧条的样子。感极，感慨到了极点。而，表示顺接。者，代指悲伤感情，起强调作用。
西楼：此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗：“天禽下北阁，织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词：“雁字回时，月满西楼。”
⑤长行：长行局，古代的一种博戏，盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下：“今之博戏，有长行最盛。其具有局有子，子有黄黑各十五，掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋：中国传统棋种。变化极复杂，棋理极深奥；高手对弈，一局棋常需数个时辰，甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音，劝“郎”莫要误了归期。
⑺阊门：阊阖，传说中之天门。萼绿华：传说中之女仙名。《真诰·运象》：“萼绿华者，自云是南山人，不知是何山也。女子，年可二十上下，青衣，颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家，自此往来，一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》：“秦萼绿华，女仙也，以晋穆帝升平三年，降于羊权家。自谓行道已九百年，授权道术及尸解药，亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”