译文
烟雾笼罩着排列耸立的山(shan)岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天(tian),时正欲暮。人生好(hao)象随风飘(piao)入江天的白云,离别的情(qing)绪好比雨后粘满地面的花絮。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
其余七匹也都是特殊而奇绝(jue),远远看去象寒空中飘动烟雪。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
两(liang)鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
种(zhong)种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
顾:回头看。
过:甚至。正:通“政”,统治。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。