译文
齐国有(you)个富人(ren),家里有很多钱,但是他(ta)的两个儿(er)子很笨,儿子的父亲又不(bu)教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头(tou)颈眺望八荒那僻远的地方
人的一生总是非常多的波(bo)折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我终日或游走于山(shan)崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
围墙里面,有一位少女正在荡(dang)秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦(luan)。翻译二
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
(6)休明:完美。
(48)稚子:小儿子
⑽脉脉:绵长深厚。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。