译文
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍(shi)儿偷偷送来情(qing)书,把一怀芳心暗暗倾诉。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪(lei),让人心碎。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官(guan)。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀(yao)啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
⑹曷:何。
传(chuán):送。