译文
庭院前落(luo)尽了梧桐的叶子,水中(zhong)的荷花也早失去当日的风姿。
下阕:(我)心中潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁(chou)怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
(三)
战火遍地何处觅人间乐(le)园,勤王杀(sha)敌又岂敢犹豫盘桓。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
相(xiang)伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助(zhu)兴的音乐。
注释
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
85、尝一龙机发,而地不觉动,京师学者咸怪其无征:尝,曾经,曾有一次。而,可是。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
(27)阶: 登
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
[18] 悬:系连,关联。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
惟:只。