译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
快快返回故里。”
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方(fang)而不能志在四方。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西(xi)推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光(guang)明亮透出窗帘欲去探访又很难。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙(meng)受不慈的冤名难以洗雪?
拍打着溪面,岸(an)上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
不知不觉地沉沉入(ru)梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
第三段
而:表顺连,不译
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
⑴西江月:词牌名。
云:说
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”