译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转(zhuan)深。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名(ming)。泛指骏马。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还(huan),途中与我相遇。
你到姑(gu)苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
“别人家只希望(wang)富贵,我情愿和你吃粥。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
可怜夜夜脉脉含离情。
这份情感寄托给天上的星星却没(mei)有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
风回:指风向转为顺风。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
①待用:等待(朝廷)任用。
60、惟:思虑。熟:精详。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
然:但是