译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的(de)(de)人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
遍地铺盖着露冷霜清。
谁(shui)能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台(tai)。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀(huai)王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟(shu)悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山(shan)上有佳石,可以用来琢玉器。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
注释
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
④歇:尽。
④展:舒展,发挥。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。