译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人(ren),因见秋风起而想起江东故都。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰(feng)。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵(pi)琶羌笛合奏来助兴。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书(shu)阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年(nian)才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
应龙如何(he)以尾画地?河海如何顺利流通?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女(nv),一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
为何接收(shou)伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走(zou)向灭亡?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
注释
听:任,这里是准许、成全
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
④游荡子:离乡远行的人。