译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英(ying)豪都席卷到了这里。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
晋文公于(yu)是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
季札看见跳(tiao)《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美(mei)好(hao)啊,但还有美中不足(zu)!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
⒀湘潭:泛指湖南一带。