译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
清澈的(de)湖(hu)水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
思乡的眼泪在旅途流尽(jin),看归来的帆在天边徜徉。
顾念即将(jiang)奉命出差,离开你啊日益遥远。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖(xiu),得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗(su)的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾(ju),让五月的石榴花嫉妒。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿(lv)的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
豕(shǐ):猪。