译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
对方(fang)的住处就在不(bu)远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青(qing)鸟一样的使者殷勤地为(wei)我(wo)去探看情人。
用白玉(yu)啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
其一:
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
皇(huang)帝在宫中像白日(ri)一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
北风呼啸(xiao),鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
并不是道人过来嘲笑,
注释
至:到
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
年光:时光。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。