译文
美人梳洗(xi)妆扮的时候,满头遍插(cha)金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
菊花啊(a),不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若(ruo)把酒小酌,人若安好花都会随之绽(zhan)放笑颜。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化(hua)。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
青槐夹(jia)着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
30.族:类。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。