译文
薤叶上的露水(shui),是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交(jiao)互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣(qu),不在于弹琴奏(zou)乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲(bei)伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着(zhuo)漂荡不定的生活,马(ma)上要过年了,思绪却纷繁复杂。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
④虚冲:守于虚无。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
持:用。
文车,文饰华美的车辆。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。