译文
乘一叶小舟游(you)镜(jing)湖,作个长揖向谢灵运致敬。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
西洲的天上飞(fei)满了(liao)雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有(you)露出过笑脸。低着头对着墙壁(bi)的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八(ba)月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请(qing)预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
7.绣服:指传御。
(14)介,一个。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
⑻恶:病,情绪不佳。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。