译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可(ke)以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了(liao)躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风(feng)俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时(shi)啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
夜幕还没有褪尽,旭日已(yi)在江(jiang)上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气(qi)息。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
注释
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
竹中:竹林丛中。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
怡然:愉快、高兴的样子。